Los Angeles Kings vs Washington Capitals

Regular season · Monday, November 10, 2003 · MCI Center

Los AngelesKingsAway

3–2

Final

SOG 30–25

WashingtonCapitalsHome

Game summary

The Los Angeles Kings beat the Washington Capitals 3-2 on Monday, November 10, 2003 at MCI Center. The Kings outshot the Capitals 30-25.

Trent Klatt scored twice and Robert Lang scored twice. Sean Avery also scored.

Roman Cechmanek made 23 saves on 25 shots for the win; Olie Kolzig stopped 27 of 30.

Goals	1st	2nd	3rd	T	SOG
LAK	1	1	1	3	30
WSH	1	0	1	2	25

Scoring

1st period

Trent Klatt (5)Brad Chartrand (1), Alex Frolov (2)1–004:26 LAK
Robert Lang (6)Jaromir Jagr (6), Jason Doig (5)1–105:40 WSH

2nd period

Trent Klatt (6)Brad Chartrand (2), Alex Frolov (3)2–108:14 LAK

3rd period

Sean Avery (1)Ian Laperriere (6)3–106:19 LAK
Robert Lang (7)Kip Miller (2), Boyd Gordon (3)3–214:12 WSH

Team stats

LAKWSH

30Shots on goal25

54%Faceoff %46%

0/3Power play0/2

4Penalty minutes6

9Hits10

14Blocked shots4

10Giveaways23

8Takeaways17

Penalties

1st 17:54Bates Battaglia · tripping2 min
2nd 03:17Joel Kwiatkowski · interference2 min
2nd 08:41Aaron Miller · interference2 min
2nd 15:41Esa Pirnes · holding2 min
3rd 19:19Peter Bondra · cross checking2 min

Season series

Los Angeles Kings

Los Angeles Kings skaters

24Alex FrolovL	0	2	2	+2	2	1	0	0	–	14:44
26Trent KlattR	2	0	2	+2	3	1	2	0	–	14:48
29Brad ChartrandR	0	2	2	+2	3	0	1	0	45	14:26
19Sean AveryL	1	0	1	0	5	1	0	0	100	16:14
22Ian LaperriereR	0	1	1	-1	2	1	0	0	67	18:33
7Derek ArmstrongC	0	0	0	0	0	1	2	0	54	16:33
12Esa PirnesC	0	0	0	-1	0	0	1	2	27	10:48
20Luc RobitailleL	0	0	0	0	3	0	0	0	–	14:55
23Dustin BrownR	0	0	0	0	1	1	0	0	–	07:09
25Eric BelangerC	0	0	0	0	3	1	0	0	77	18:32
33Ziggy PalffyR	0	0	0	0	1	0	0	0	–	18:58
43Jon SimL	0	0	0	-1	2	1	1	0	–	10:19
3Aaron MillerD	0	0	0	+1	0	0	1	2	–	21:06
14Mattias NorstromD	0	0	0	0	1	0	2	0	–	22:20
17Lubomir VisnovskyD	0	0	0	-1	1	0	2	0	–	20:26
42Tim GleasonD	0	0	0	+2	0	1	2	0	–	17:02
44Jaroslav ModryD	0	0	0	-1	2	0	0	0	–	20:38
53Jason HollandD	0	0	0	+1	1	0	0	0	–	18:30

Los Angeles Kings goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
32Roman CechmanekG	W	25	23	2	.920	60:00
35Cristobal HuetG		0	0	0	–	–

Washington Capitals

Washington Capitals skaters

20Robert LangC	2	0	2	+1	3	0	0	0	25	22:23
14Kip MillerC	0	1	1	+1	1	0	0	0	29	18:02
15Boyd GordonC	0	1	1	+1	2	0	0	0	50	09:29
68Jaromir JagrR	0	1	1	0	1	0	0	0	–	21:29
3Jason DoigD	0	1	1	+1	1	3	1	0	–	19:39
9Dainius ZubrusC	0	0	0	-1	2	0	0	0	52	20:17
11Jeff HalpernC	0	0	0	-2	1	1	0	0	55	16:24
12Peter BondraR	0	0	0	0	2	0	1	2	–	20:09
13Bates BattagliaL	0	0	0	0	1	0	0	2	–	12:02
24Brian WillsieR	0	0	0	-2	4	1	0	0	–	13:14
25Mike GrierR	0	0	0	-2	2	1	0	0	100	16:43
28Alexander SeminR	0	0	0	+1	0	0	0	0	–	07:48
51Stephen PeatR	0	0	0	0	0	0	0	0	–	02:50
4Rick BerryD	0	0	0	0	0	2	0	0	–	07:04
17John GrudenD	0	0	0	+1	0	0	1	0	–	13:42
19Brendan WittD	0	0	0	-1	4	1	1	0	–	27:52
29Joel KwiatkowskiD	0	0	0	-1	0	0	0	2	–	15:13
55Sergei GoncharD	0	0	0	-2	1	1	0	0	–	31:30

Washington Capitals goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
1Rastislav StanaG		0	0	0	–	–
37Olie KolzigG	L	30	27	3	.900	59:07