Boston Bruins vs Washington Capitals
Regular season · Monday, December 29, 2003 · MCI Center
Game summary
The Boston Bruins beat the Washington Capitals 3-1 on Monday, December 29, 2003 at MCI Center. The Bruins outshot the Capitals 34-29.
Goals came from Jeff Halpern, Hal Gill, Ted Donato and Patrice Bergeron.
Felix Potvin made 28 saves on 29 shots for the win; Olie Kolzig stopped 31 of 34.
Scoring
1st period
Jeff Halpern (5)Jaromir Jagr (24), Rick Berry (3)0–112:14 WSH
Hal Gill (1)Joe Thornton (27)1–115:31 BOS
Ted Donato (3)Travis Green (2)2–119:05 BOS · SHG
3rd period
Patrice Bergeron (8)Shaone Morrisonn (1), Michal Grosek (2)3–107:37 BOS
Team stats
BOSWSH
34Shots on goal29
46%Faceoff %54%
0/2Power play0/2
8Penalty minutes8
17Hits15
17Blocked shots6
13Giveaways15
8Takeaways9
Penalties
- 1st 01:01
Steve Eminger · cross checking2 min - 1st 18:13
Ivan Huml · elbowing2 min - 2nd 12:50Sergei Gonchar · hooking obstruction2 min
- 2nd 15:50Sandy McCarthy · unsportsmanlike conduct2 min
- 2nd 15:50Brendan Witt · unsportsmanlike conduct2 min
- 2nd 19:10Travis Green · holding the stick2 min
- 2nd 19:10Rick Berry · unsportsmanlike conduct2 min
- 3rd 09:55Joe Thornton · unsportsmanlike conduct2 min
Season series
Boston Bruins
| 19Joe ThorntonC | 0 | 1 | 1 | +1 | 6 | 21:03 |
| 22Michal GrosekL | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 06:13 |
| 37Patrice BergeronC | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 14:08 |
| 39Travis GreenC | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 17:27 |
| 40Ted DonatoL | 1 | 0 | 1 | +2 | 1 | 07:34 |
| 25Hal GillD | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 24:21 |
| 28Shaone MorrisonnD | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 14:01 |
| 10Sandy McCarthyR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 05:59 |
| 11P.J. AxelssonL | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 19:58 |
| 12Brian RolstonR | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 22:29 |
| 17Rob ZamunerL | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 12:46 |
| 26Mike KnubleR | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 17:42 |
| 27Glen MurrayR | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 16:45 |
| 36Ivan HumlL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 12:03 |
| 6Dan McgillisD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16:18 |
| 21Sean O'DonnellD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24:20 |
| 23Jeff JillsonD | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 15:31 |
| 44Nick BoyntonD | 0 | 0 | 0 | +3 | 1 | 23:32 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Andrew RaycroftG | 0 | 0 | 0 | – | – | |
| 29Felix PotvinG | W | 29 | 28 | 1 | .966 | 60:00 |
Washington Capitals
| 11Jeff HalpernC | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 18:24 |
| 68Jaromir JagrR | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 23:55 |
| 4Rick BerryD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 11:08 |
| 9Dainius ZubrusC | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 19:49 |
| 12Peter BondraR | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 20:00 |
| 13Bates BattagliaL | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 10:38 |
| 14Kip MillerC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14:55 |
| 15Boyd GordonC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13:38 |
| 18Matt PettingerL | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 07:46 |
| 20Robert LangC | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 21:57 |
| 23Trent WhitfieldC | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 06:08 |
| 25Mike GrierR | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 16:13 |
| 51Stephen PeatR | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 03:50 |
| 3Jason DoigD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 20:28 |
| 8Steve EmingerD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 13:30 |
| 19Brendan WittD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21:29 |
| 29Joel KwiatkowskiD | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 21:01 |
| 55Sergei GoncharD | 0 | 0 | 0 | -2 | 3 | 28:38 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 33Maxime OuelletG | 0 | 0 | 0 | – | – | |
| 37Olie KolzigG | L | 34 | 31 | 3 | .912 | 58:15 |