Washington Capitals vs New Jersey Devils
Regular season · Saturday, January 17, 2004 · Continental Airlines Arena
Game summary
The New Jersey Devils beat the Washington Capitals 2–1 in overtime on Saturday, January 17, 2004 at Continental Airlines Arena. The Devils outshot the Capitals 31–19.
Patrik Elias scored twice. Jaromir Jagr also scored.
Corey Schwab made 18 saves on 19 shots for the win; Olie Kolzig stopped 29 of 31.
Scoring
1st period
Jaromir Jagr (16)Robert Lang (30), Rick Berry (4)1–007:30 WSH
2nd period
Patrik Elias (14)Scott Niedermayer (18), Brian Rafalski (19)1–100:46 NJD ·
Overtime
- Patrik Elias (15)Brian Rafalski (20), Scott Gomez (21)1–202:17 NJD
Team stats
WSHNJD
1931
59%41%
0/41/5
1917
1416
148
813
12
Penalties
- 14:10 into the first period
Brian Rafalski · slashing2 min - 14:10 into the first period
Alexander Semin · hooking2 min - 19:24 into the first periodRick Berry · hooking2 min
- 3:36 into the second periodRob Skrlac · fighting5 min
- 3:36 into the second periodMike Rupp · elbowing2 min
- 3:36 into the second periodStephen Peat · fighting5 min
- 4:53 into the second periodRobert Lang · hooking2 min
- 17:23 into the second periodCorey Schwab · roughing2 min
- 17:23 into the second periodScott Niedermayer · roughing2 min
- 20:00 into the second periodBrendan Witt · cross checking2 min
- 5:34 into the third periodBates Battaglia · hooking2 min
- 6:48 into the third periodErik Rasmussen · hooking2 min
- 7:26 into the third periodJeff Friesen · roughing2 min
- 7:26 into the third periodMike Grier · roughing2 min
- 13:34 into the third periodTodd Rohloff · interference2 min
Season series
Washington Capitals
| 20Robert LangC | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 21:50 |
| 68Jaromir JagrR | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 22:48 |
| 4Rick BerryD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 13:51 |
| 11Jeff HalpernC | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 23:40 |
| 13Bates BattagliaL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 13:00 |
| 14Kip MillerC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10:31 |
| 18Matt PettingerL | 0 | 0 | 0 | −1 | 4 | 11:59 |
| 23Trent WhitfieldC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16:49 |
| 25Mike GrierR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 17:49 |
| 27Ivan CiernikL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 05:26 |
| 28Alexander SeminR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10:28 |
| 51Stephen PeatR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 05:21 |
| 76Darcy VerotC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10:38 |
| 3Jason DoigD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 21:35 |
| 19Brendan WittD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 23:55 |
| 29Joel KwiatkowskiD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:51 |
| 38Todd RohloffD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11:50 |
| 55Sergei GoncharD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 28:06 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Rastislav StanaG | 0 | 0 | – | |
| 37Olie KolzigG | L | 31 | 2 | .935 |
New Jersey Devils
| 26Patrik EliasC | 2 | 0 | 2 | +1 | 6 | 20:14 |
| 28Brian RafalskiD | 0 | 2 | 2 | +1 | 3 | 23:27 |
| 23Scott GomezC | 0 | 1 | 1 | +1 | 8 | 18:29 |
| 27Scott NiedermayerD | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 26:55 |
| 10Erik RasmussenC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11:25 |
| 11John MaddenC | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 21:25 |
| 12Jeff FriesenL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13:16 |
| 14Brian GiontaR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 17:41 |
| 16Mike RuppL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 08:39 |
| 18Sergei BrylinL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13:06 |
| 20Jay PandolfoL | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 19:46 |
| 24Turner StevensonR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:50 |
| 29Grant MarshallR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15:07 |
| 32Rob SkrlacL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 02:30 |
| 5Colin WhiteD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 25:57 |
| 6Tommy AlbelinD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14:01 |
| 7Paul MartinD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:35 |
| 25David HaleD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13:50 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Martin BrodeurG | 0 | 0 | – | |
| 35Corey SchwabG | W | 19 | 1 | .947 |