Quebec Nordiques vs Hartford Whalers
Regular season · Wednesday, March 24, 1982 · Hartford Civic Center
Scoring
1st period
Garry Howatt (17)Unassisted0–101:18 HFD
Blaine Stoughton (49)Ron Francis (41), Garry Howatt (31)0–219:25 HFD
2nd period
Warren Miller (8)Jack McIlhargey (5)0–303:43 HFD
3rd period
Anton Stastny (24)Peter Stastny (84)1–303:37 QUE · 
Mario Marois (10)Real Cloutier (54), Dale Hunter (47)2–307:40 QUE
Michel Goulet (40)Dale Hunter (48), Mario Marois (32)3–312:14 QUE
Team stats
QUEHFD
3532
0%0%
1/40/4
1010
00
00
00
00
Penalties
- 7:14 into the first period
Blaine Stoughton · hooking2 min - 16:55 into the first periodGarry Howatt · hooking2 min
- 5:21 into the second period
Marian Stastny · high sticking2 min - 9:59 into the second periodDale Hoganson · kneeing2 min
- 13:14 into the second periodMarian Stastny · tripping2 min
- 18:13 into the second periodAndre Dupont · interference2 min
- 3:21 into the third periodRon Francis · hooking2 min
- 10:08 into the third periodJack McIlhargey · interference2 min
- 18:22 into the third periodGarry Howatt · holding2 min
- 18:22 into the third periodDale Hunter · high sticking2 min
Season series
Quebec Nordiques
| 32Dale HunterC | 0 | 2 | 2 | +1 | 1 | – |
| 22Mario MaroisD | 1 | 1 | 2 | +1 | 3 | – |
| 9Real CloutierR | 0 | 1 | 1 | −1 | 5 | – |
| 16Michel GouletL | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | – |
| 20Anton StastnyL | 1 | 0 | 1 | −1 | 4 | – |
| 26Peter StastnyC | 0 | 1 | 1 | −2 | 6 | – |
| 2Wally WeirR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 8Marc TardifL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 17Pat HickeyL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 18Marian StastnyR | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | – |
| 19Alain CoteL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 27Wilf PaiementR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 5Normand RochefortD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 25Pierre LacroixD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 28Andre DupontD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 29Dave PichetteD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 33Dale HogansonD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1John GarrettG | 0 | 0 | – | |
| 35Dan BouchardG | T | 32 | 3 | .906 |
Hartford Whalers
| 8Garry HowattL | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | – |
| 4Ron FrancisC | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | – |
| 21Blaine StoughtonL | 1 | 0 | 1 | +1 | 7 | – |
| 27Warren MillerR | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | – |
| 29Jack McIlhargeyD | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | – |
| 10Ray NeufeldR | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 11Jordy DouglasL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 14Dave KeonC | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 20Rick MeagherC | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| 22Doug SullimanL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 26Don NachbaurC | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | – |
| 28Pierre LaroucheC | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 3Paul ShmyrD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 5Mark HoweD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 6Blake WesleyD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 24Chris KotsopoulosD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| 25Mark RenaudD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Greg MillenG | 0 | 0 | – | |
| 31Mike VeisorG | T | 35 | 3 | .914 |